曹其真(Susana Chou),澳門特別行政區首任立法會主席,1999 年至 2009 年連任第一至第三屆立法會主席。生於上海工商世家,1968 年移居澳門,1976 年參與澳葡時期首次立法會直接選舉並當選,此後跨越澳葡與特區兩個時代,成為澳門最具知名度的女企業家與最早一批本地化立法者之一。曾任全國政協常委、全國人大常委會澳門基本法委員會副主任,2003 年獲頒大蓮花勳章。

由上海的紡織世家,到澳葡時代第一張直選議席,再到特區議事廳第一任主席——曹其真用了三十年,把自己寫進澳門立法機關本地化與制度化的開局篇章。

曹其真(Susana Chou),澳門特別行政區首任立法會主席(1999–2009)。她是澳門最具知名度的女企業家之一,也是橫跨澳葡與特區兩個時代的資深立法者。從 1976 年澳葡時期首次立法會直接選舉,到 1999 年特區成立後連任三屆立法會主席,她的公共生涯幾乎與澳門立法機關由殖民議會過渡為特區立法會的全過程同步。

概覽 / Profile

  • 中文姓名:曹其真
  • 英文姓名:Susana Chou
  • 葡文姓名:Susana Chou Vaz da Luz
  • 祖籍:浙江寧波
  • 出生:1941 年 12 月(上海)
  • 領域:政界 · 工商界
  • 身份:官員(首任立法會主席)
  • 語言:中文、葡文、英文、法文
  • 就任主席:1999 年(連任至 2009 年)

人物底色 / Background

曹其真 1941 年 12 月生於上海,祖籍浙江寧波,出身工商世家——父親曹光彪是著名的紡織及實業家。她早年於安徽大學修讀物理,後赴法國巴黎大學進修法語及法國文學,能以中、葡、英、法四種語言溝通,在當時的澳門政商界相當罕見。1968 年,她移居澳門,投身家族與本地的紡織及貿易事業,逐步成為澳門紡織業最具影響力的經營者之一,並先後出任澳門紡織品有限公司、澳門世界貿易中心董事局主席,亦獲委任為法國駐澳門名譽領事。雙語雙文化的背景,使她在澳葡時代後期成為連接華人社群與葡萄牙行政體系的少數橋樑型人物。

公共履歷 / Career

一、澳葡時期的立法議員(1976–1999)

1976 年,澳門在《澳門組織章程》框架下首次舉行立法會直接選舉,曹其真參選並當選,成為澳葡時代少數進入議會的華人女性。此後她在 1984 至 1999 年間連續當選第三、四、五、六屆澳葡立法會議員,長期參與澳門過渡期的立法與公共政策辯論。1980 年代末至 1990 年代,她亦獲委任進入回歸籌備機制,先後出任澳門基本法起草委員會委員、基本法協進會副理事長,以及澳門特別行政區籌備委員會副主任委員,是參與「一國兩制」澳門制度設計的本地代表之一。

二、特區首任立法會主席(1999–2009)

1999 年 12 月 20 日澳門特別行政區成立後,曹其真獲選為首任立法會主席,並連任第一、二、三屆,任期至 2009 年,合共約十年。作為特區立法機關的開局者,她主持了特區成立初期立法會議事規則、委員會制度與立法程序的確立,並見證特區首批法律的審議與通過。在她任內,立法會由澳葡時代的殖民議會,轉型為《基本法》框架下兼具直選、間選與委任議席的特區立法機關。

三、卸任後的國家與公共角色(2009 年後)

卸任立法會主席後,曹其真轉向國家層級與公共事務。她曾任全國政協常委,以及全國人大常委會澳門特別行政區基本法委員會副主任,持續參與《基本法》在澳門實施的解釋與制度工作。她亦長期關注公益、教育與婦女事務,以個人網誌與文集分享其從政與經商經歷,是澳門少數以文字記錄自身公共生涯的資深政治人物之一。

重要場景 / Defining Moments

一、跨越兩個時代的議席(1976 與 1999)

曹其真的政治生涯有兩個標誌性起點:1976 年澳葡時期的首次直選議席,以及 1999 年特區首任立法會主席之職。前者使她成為殖民時代後期罕有的華人女性立法者,後者則讓她在「一國兩制」開局時刻,負責主持特區立法機關的制度奠基。兩個時點之間的連續性,正是澳門立法體系「平穩過渡」的具體寫照。

二、立法會本地化與制度化(1999–2009)

特區成立初期,立法會須在短時間內完成議事規則、委員會編制與立法流程的本地化重構。作為首任主席,曹其真主持了這一階段的制度建設,使立法會由殖民議會轉為依《基本法》運作的特區機關。她對議事程序與議員紀律的重視,為其後歷任主席奠定了基本工作框架。

人物評價 / Public Character

公開資料對曹其真的描述大致圍繞同一組關鍵詞:雙語、企業家出身、開局者、資深立法者。她是澳門最具知名度的女企業家之一,又是少數能在中、葡兩個語言與文化體系間自如往來的本地政治人物;在立法會,她以制度建設者與議事主持者的角色見稱,而非政策倡議者。作為特區首任立法會主席,她的歷史定位主要建立在「開局」與「平穩過渡」之上——把一個殖民時代的議會,交接成《基本法》框架下運作的特區立法機關。

主要成就 / Key Achievements

  • (1999–2009),連任第一至第三屆,主持特區立法機關的制度奠基與平穩過渡