十九世紀澳門最具影響力的土生葡人之一,身兼翻譯官、教育家與漢學家。他官至華政衙門首長,1887 年參與簽訂《中葡和好通商條約》,並曾任議事公局主席;又創辦商業學校、編寫教材,是澳門土生葡人教育的奠基者。
一個土生葡人,既站在中葡談判桌前,也站在課堂的講台上——伯多祿·施利華把官府、翻譯與教育連成一線。
伯多祿·施利華(Pedro Nolasco da Silva),十九世紀澳門最具影響力的土生葡人之一。
概覽 / Profile
- 中文姓名:伯多祿·施利華
- 葡文姓名:Pedro Nolasco da Silva
- 出生 / 年份:1842 年 5 月 6 日(澳門)
- 逝世:1912 年 10 月 12 日(澳門)
- 領域:文化 · 政治 · 教育
- 身份:土生葡人 · 翻譯官 · 教育家 · 漢學家
人物底色 / Background
伯多祿·施利華 1842 年生於澳門,屬土生葡人社群。他自幼學習中文,由見習翻譯做起,憑藉中葡雙語與對中國文化的理解,逐步走進澳門官府的核心。
公共履歷 / Career
一、華政衙門與中葡條約
施利華官至華政衙門(華政廳)首長(1885–1892),主理澳葡政府與華人社群之間的事務。1887 年,他隨葡使蘇沙赴北京談判,並於同年 12 月 1 日參與簽訂《中葡和好通商條約》。他亦曾出任議事公局主席,是當時澳門政壇的重要人物。
二、教育與漢學
施利華畢生重視土生葡人的教育。1871 年,他參與創辦澳門土生葡人教育協進會(APIM);1878 年創辦商業學校並任首任校長,該校後以其名命名為伯多祿商業學校。他編寫《華語教科書》等教材,並在聖若瑟修院教授中文,是澳門土生葡人教育與漢學的奠基者。
主要成就 / Key Achievements
- 華政衙門首長(1885–1892),1887 年參與簽訂《中葡和好通商條約》
- 議事公局(Leal Senado)主席
- 1871 年參與創辦土生葡人教育協進會(APIM)
- 1878 年創辦商業學校(後稱伯多祿商業學校),首任校長
- 編寫《華語教科書》等中文教材,漢學家
資料整理自公開資訊來源(維基百科、澳門記憶及土生葡人社群史料)。如資料有誤或需更新,請聯絡我們,我們將於 48 小時內處理。